There are no motels in Arenzville, but both Jacksonville and Beardstown offer overnight accommodations.

Jacksonville and South Jacksonville:

Motels - see also this link:   http://www.jacksonvilleil.org/tourism/lodging.htm

Country Hearth Inn
1709 W. Morton Avenue
Jacksonville, IL 62650
(217) 245-4500

Econo Lodge Inn and Suites
1914 SouthBrooke Road
Jacksonville, IL 62650
(217) 245-9575

Hampton Inn
1725 W. Morton Avenue
Jacksonville, IL
(217) 291-0415

Holiday Inn Express
2501 Holiday Lane
Jacksonville, IL 62650
(217) 245-6500

Star Lite Motel
1910 W. Morton Avenue
Jacksonville IL
(217) 245-7184

Super 8 Motel
1003 W. Morton
Jacksonville IL
(217) 479-0303 or (800) 800-8000

Comfort Inn of South Jacksonville
200 Whewell
South Jacksonville, IL  62650
(217) 245-8372

Econo-Lodge Motel
237 Southbrooke Road
(east off South Main)
(217) 245-9575

Blessings on State
1109 W. State Street
Jacksonville, IL 62650
(217) 245-1013 or 888-952-9262

The 258 Inn B & B
Jacksonville IL
(217) 245-2588

Budget Motel
Route 125 E
Beardstown, IL
(217) 323-2552

Super 8 Motel
Highway 100 & US 67
Beardstown, IL
(217) 323-5858

Rainbow Motel
Route 125
Virginia, IL
(217) 452-7872

Bottenberg Bed & Breakfast
505 N Liberty St
Rushville, IL
(217) 322-6100

David Mace Gallery and Guesthouse
143 S Franklin St
Rushville, IL
(217) 322-3698

Green Gables Motel
645 W Lafayette St
Rushville, IL
(217) 322-4371

Crossroads Motel
US 67 & US 24 W Clinton
Rushville, IL
(217) 322-3369

Best Western Inn
3440 Clearlake Avenue
Springfield, IL 
(217) 525-7420

Best Western Mansion View
529 South Fourth Street
Springfield, IL
217-544-7411 or 800-252-1083
http://www.mansionview.com/

Comfort Inn
3442 Freedom Drive
Springfield, IL
(217) 787-2250

Courtyard by Marriott
3462 Freedom Drive
Springfield, IL
(217) 793-5300

Fairfield Inn
3446 Freedom Drive
Springfield, IL
(217) 793-9277

More information about Illinois tourism:

State of Illinois's Illinois Scene website:  http://www.illinoisscene.com/